motion in arrest of judg(e)ment

motion after arraignment — ходатайство, заявленное после предъявления обвинения;

motion for judg(e)ment of acquittal — ходатайство об оправдании;

motion for new trial — ходатайство о пересмотре дела;

motion in court — ходатайство, заявленное в суде;

to deny a motion — отказать в ходатайстве;

motion to dismiss the indictment — ходатайство об отклонении обвинительного акта;

motion to dissolve — 1. предложение о роспуске парламента 2. ходатайство о прекращении дела о столкновении патентных притязаний;

to grant a motion — удовлетворить ходатайство;

motion to quash — ходатайство об отмене, об аннулировании, о признании недействительным;

motion to quash the indictment — ходатайство об аннулировании обвинительного акта; to satisfy a motion удовлетворить ходатайство;